尝试在文件和URL之间进行转换时，我得到一些奇怪的行为，尤其是当文件/路径的名称中带有空格时。有没有在两者之间进行转换的安全方法？

我的程序具有文件保存功能，其中实际的“保存”操作委托给需要URL作为参数的外部库。但是，我也希望用户能够选择要保存到的文件。问题是，在文件和URL之间进行转换（使用URI）时，空格显示为“％20”，并弄乱了各种操作。考虑以下代码：

//...user has selected file
File userFile = myFileChooser.getSelectedFile();
URL userURL = userFile.toURI().toURL();

System.out.println(userFile.getPath());
System.out.println(userURL);

File myFile = new File(userURL.getFile());

System.out.println(myFile.equals(userFile);

这将返回false（由于出现“％20”符号），并且在我的程序中引起了严重的问题，因为文件和URL被移交并且经常必须对其执行操作（例如获取父级/子目录）。有没有一种方法可以使文件/ URL处理带有空格的路径安全？

PS如果我的路径中没有空格（并且路径看起来相等），则一切正常，但这是我不能强加的用户限制。