Xigt 是一个用在行间的可扩展框架库,使用它的时候你可忽略文本内容。Xigt 提供了一个数据模型、XML 格式、一个 API 来和 Xigt 来进行数据交互。通常在 Xigt 框架中,可以使用解析树、对齐等方式来扩展 IGT(Interlinear Glossed Text)。
下面提供一个 IGT Xigt 编码 XML 的示例:
<igt id="i1" lg="spa"> <tier type="words" id="w"> <item id="w1">cocinas</item> </tier> <tier type="morphemes" id="m" segmentation="w"> <item id="m1" segmentation="w1[0:5]"/> <item id="m2" segmentation="w1[5:7]"/> </tier> <tier type="glosses" id="g" alignment="m"> <item id="g1" alignment="m1">cook</item> <item id="g2" alignment="m2">2</item> <item id="g3" alignment="m2">SG</item> <item id="g4" alignment="m2">PRS</item> <item id="g5" alignment="m2">IND</item> </tier> </igt>