Notepad GNU 有很多值得推荐的地方，包括可自定义的背景透明度，HTML 和其他加载代码时的自动插件，一个可以快速发送文件内容到浏览器或其他应用程序的菜单（甚至 Notepad++），和所有的文字调整工具，你将不再需要 Office 。 Notepad GNU 并不提供一切功能，因为很多都可以由 Notepad++ 来做，但问题的关键在于，它拥有独特的布局和设置，一个新来者可能会觉得非常漂亮、有用。
不过有一个问题，至少是对讲英语的人而言就是这样， Notepad GNU 中的一些翻译反而使得 Notepad GNU 的一些功能变得更晦涩难懂了。你可以的在难懂的词汇中大致的自己摸索，但如果你讲俄语，同时喜欢这个软件，，可以想办法向他们提供翻译。（ bolasblack ：如果有人愿意提供中文翻译就更好了）
