阅读原始评论后，卢瑟福正在寻找一种 跨浏览器的 方式来包装 不间断的 文本（根据他对IE的自动换行（旨在破坏不间断的字符串）的推断）。

/* Source: http://snipplr.com/view/10979/css-cross-browser-word-wrap */
.wordwrap { 
   white-space: pre-wrap;      /* CSS3 */   
   white-space: -moz-pre-wrap; /* Firefox */    
   white-space: -pre-wrap;     /* Opera <7 */   
   white-space: -o-pre-wrap;   /* Opera 7 */    
   word-wrap: break-word;      /* IE */
}

我现在已经使用了该类了一段时间，并且像一个咒语一样工作。（注意：我仅在FireFox和IE中进行过测试）