我正在编写一些代码，以使用在终端中加载并运行文件的过程来运行Shell脚本。我遇到的问题是由于空格导致终端识别文件名，例如：

"$ ./run_file.sh foo bar.ss"

应该在终端中以

"$ ./run_file.sh foo\ bar.ss"

继承人代码更改将其替换：

JPanel panel1 = new JPanel();
JButton button = new JButton("Run");
button.setAlignmentX( Component.CENTER_ALIGNMENT);

button.addActionListener(new ActionListener(){

    public void actionPerformed(ActionEvent event){

        run();

    }

});
//button.setAlignmentX(0.5);
panel1.add(button);
panel1.add(Box.createVerticalGlue());
panel1.add(button);

menuB = new JMenuBar();

JMenu dropD = new JMenu("File");
menuB.add(dropD);

JMenuItem loadR = new JMenuItem("Load file");
JMenuItem quit = new JMenuItem("Quit");
dropD.add(loadR);
dropD.add(quit);
loadR.addActionListener(new ActionListener(){
        public void actionPerformed(ActionEvent event) {
            JFileChooser fileopen = new JFileChooser();

            int r= fileopen.showDialog(panel, "Load file");

            if (r == JFileChooser.APPROVE_OPTION) {
                File file = fileopen.getSelectedFile();
                String string = file.toString();
                string = string.replaceAll(" ", "\ ");
                //String output = aa.replaceAll("/",Character.toString(File.separatorChar));
                System.out.println(string);
                loadFile = file;
        }

       }
  });

我已经尝试过使用String.replaceAll但得到

java:66: illegal escape character

我意识到我可以使用File.separatorChar：

string = string.replaceAll(" ", Character.toString(File.separatorChar)+" ");

但这似乎并不能代替任何东西。任何帮助将不胜感激。

谢谢