我有一个MS Access数据库,其中包含源- 目标对中的翻译句子(CAT工具其他用户的翻译记忆库)。令人讨厌的是,源和目标没有存储在单独的列中,而是存储在通过ID链接的行中,如下所示:
+---+----+--------------+ |id |lang| text | +---+----+--------------+ 1 a lang a text 1 b lang b text 2 a more a text... 2 b more b text... +---+----+--------------+
我可以使用什么SQL将其转换为表,例如:
+---+--------------+--------------+ |id | lang A | lang B | +---+--------------+--------------+ 1 lang a text lang b text 2 more a text... more b text...
这里的性能无关紧要,因为我只需要偶尔执行一次,数据库就不会很大(只有几千行)。
交叉表查询应该适合。
TRANSFORM First([Text]) AS LangText SELECT ID, First([Text]) FROM Table GROUP BY ID PIVOT lang