重击 4

Bash 4 本机支持此功能。确保你的脚本的 hashbang 是#!/usr/bin/env bash或者#!/bin/bash你最终不会使用sh. 确保您要么直接执行脚本，要么script使用bash script.
（实际上不会 使用 Bash 执行 Bash 脚本，而且会 非常 混乱！）

您通过执行以下操作声明关联数组：

declare -A animals

您可以使用普通的数组赋值运算符来填充它。例如，如果您想要一张地图animal[sound(key)] = animal(value)：

animals=( ["moo"]="cow" ["woof"]="dog")

或者在一行中声明和实例化：

declare -A animals=( ["moo"]="cow" ["woof"]="dog")

然后像普通数组一样使用它们。采用

• animals['key']='value'设定值

• "${animals[@]}"扩大价值观

• "${!animals[@]}"（注意!）展开键

不要忘记引用它们：

echo "${animals[moo]}"
for sound in "${!animals[@]}"; do echo "$sound - ${animals[$sound]}"; done

重击 3

在 bash 4 之前，您没有关联数组。 不要eval用来模仿他们。避免eval像瘟疫一样，因为它 是 shell
脚本的瘟疫。最重要的原因是eval将您的数据视为可执行代码（还有许多其他原因）。

首先也是最重要 的：考虑升级到 bash 4。这将使整个过程对您来说更容易。

如果有无法升级的原因，这declare是一个更安全的选择。它不像 bash 代码那样评估数据，eval因此不允许任意代码注入非常容易。

让我们通过引入概念来准备答案：

首先，间接性。

$ animals_moo=cow; sound=moo; i="animals_$sound"; echo "${!i}"
cow

其次，declare：

$ sound=moo; animal=cow; declare "animals_$sound=$animal"; echo "$animals_moo"
cow

把它们放在一起：

# Set a value:
declare "array_$index=$value"

# Get a value:
arrayGet() { 
    local array=$1 index=$2
    local i="${array}_$index"
    printf '%s' "${!i}"
}

让我们使用它：

$ sound=moo
$ animal=cow
$ declare "animals_$sound=$animal"
$ arrayGet animals "$sound"
cow

注意：declare不能放在函数中。declarebash 函数内部的任何使用都会将它创建的变量转换为该函数的 本地
变量，这意味着我们无法使用它访问或修改全局数组。（在 bash 4 中，您可以使用declare -g声明全局变量 - 但在 bash 4
中，您可以首先使用关联数组，避免这种解决方法。）

概括：

• 升级到 bash 4 并declare -A用于关联数组。
• declare如果无法升级，请使用该选项。
• 考虑awk改用并完全避免该问题。