var arr = Array.prototype.slice.call( htmlCollection )

使用“本机”代码将具有相同的效果。

编辑

由于这得到了很多意见，请注意（根据@oriol 的评论）以下更简洁的表达式实际上是 等效 的：

var arr = [].slice.call(htmlCollection);

但请注意，根据@JussiR
的评论，与“详细”形式不同，它确实在该过程中创建了一个空的、未使用的且确实不可用的数组实例。编译器对此做了什么超出了程序员的理解范围。

编辑

从 ECMAScript 2015 (ES 6) 开始，还有 Array.from ：

var arr = Array.from(htmlCollection);

编辑

ECMAScript 2015 还提供了扩展运算符，它在功能上等同于Array.from（尽管注意Array.from支持映射函数作为第二个参数）。

var arr = [...htmlCollection];

我已经确认上述两种方法都适用于NodeList.

上述方法的性能比较：http: //jsben.ch/h2IFA