使用 Android 3.0 (Honeycomb) 中引入的新动画 API，创建此类动画非常简单。

向下滑动View一段距离：

view.animate().translationY(distance);

您可以稍后将View背面滑动到其原始位置，如下所示：

view.animate().translationY(0);

您还可以轻松组合多个动画。以下动画将View向下滑动它的高度并同时淡入：

// Prepare the View for the animation
view.setVisibility(View.VISIBLE);
view.setAlpha(0.0f);

// Start the animation
view.animate()
    .translationY(view.getHeight())
    .alpha(1.0f)
    .setListener(null);

然后，您可以将View背面淡出并将其滑回其原始位置。我们还设置了一个，这样我们就可以在动画完成后将背面AnimatorListener的可见性设置为：View``GONE

view.animate()
    .translationY(0)
    .alpha(0.0f)
    .setListener(new AnimatorListenerAdapter() {
        @Override
        public void onAnimationEnd(Animator animation) {
            super.onAnimationEnd(animation);
            view.setVisibility(View.GONE);
        }
    });