今天在阅读源代码时发现了这个。所以$.tooltip(string)调用Tooltip类中的任何函数。如果您查看Tooltip.fixTitle，它会获取data- original-title属性并用它替换标题值。

所以我们只需这样做：

$(element).tooltip('hide')
          .attr('data-original-title', newValue)
          .tooltip('fixTitle')
          .tooltip('show');

果然，它更新了标题，这是工具提示中的值。

更短的方法：

$(element).attr('title', 'NEW_TITLE')
          .tooltip('fixTitle')
          .tooltip('show');