编辑：一种更通用的方法，它不依赖于布局类型（除了它是支持边距的布局类型）：

public static void setMargins (View v, int l, int t, int r, int b) {
    if (v.getLayoutParams() instanceof ViewGroup.MarginLayoutParams) {
        ViewGroup.MarginLayoutParams p = (ViewGroup.MarginLayoutParams) v.getLayoutParams();
        p.setMargins(l, t, r, b);
        v.requestLayout();
    }
}

您应该检查TextView的文档。基本上，您需要获取
TextView 的 LayoutParams 对象，并修改边距，然后将其设置回 TextView。假设它在 LinearLayout 中，请尝试以下操作：

TextView tv = (TextView)findViewById(R.id.my_text_view);
LinearLayout.LayoutParams params = (LinearLayout.LayoutParams)tv.getLayoutParams();
params.setMargins(0, 0, 10, 0); //substitute parameters for left, top, right, bottom
tv.setLayoutParams(params);

我现在无法对其进行测试，因此我的投射可能会有所偏差，但需要修改 LayoutParams 以更改边距。

笔记

不要忘记，如果您的 TextView 在里面，例如，一个 RelativeLayout ，应该使用 _ RelativeLayout.LayoutParams_ 而不是 LinearLayout.LayoutParams