正如我在之前的评论中解释的那样，在这种情况下，最好的解决方案是扩展UITextField类而不是使用类别，因此您可以在所需的文本字段上显式使用它。

#import <UIKit/UIKit.h>

@interface MYTextField : UITextField

@end


@implementation MYTextField

- (CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds {
    int margin = 10;
    CGRect inset = CGRectMake(bounds.origin.x + margin, bounds.origin.y, bounds.size.width - margin, bounds.size.height);
    return inset;
}

- (CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds {
    int margin = 10;
    CGRect inset = CGRectMake(bounds.origin.x + margin, bounds.origin.y, bounds.size.width - margin, bounds.size.height);
    return inset;
}

@end

类别旨在向现有类添加新功能，而不是覆盖现有方法。