JDK 中没有任何东西可以做到这一点。

  static String[] suffixes =
  //    0     1     2     3     4     5     6     7     8     9
     { "th", "st", "nd", "rd", "th", "th", "th", "th", "th", "th",
  //    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19
       "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th", "th",
  //    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29
       "th", "st", "nd", "rd", "th", "th", "th", "th", "th", "th",
  //    30    31
       "th", "st" };

 Date date = new Date();
 SimpleDateFormat formatDayOfMonth  = new SimpleDateFormat("d");
 int day = Integer.parseInt(formatDateOfMonth.format(date));
 String dayStr = day + suffixes[day];

或使用日历：

 Calendar c = Calendar.getInstance();
 c.setTime(date);
 int day = c.get(Calendar.DAY_OF_MONTH);
 String dayStr = day + suffixes[day];

根据@thorbjørn-ravn-andersen 的评论，这样的表格在本地化时会很有帮助：

  static String[] suffixes =
     {  "0th",  "1st",  "2nd",  "3rd",  "4th",  "5th",  "6th",  "7th",  "8th",  "9th",
       "10th", "11th", "12th", "13th", "14th", "15th", "16th", "17th", "18th", "19th",
       "20th", "21st", "22nd", "23rd", "24th", "25th", "26th", "27th", "28th", "29th",
       "30th", "31st" };