Ruby 有一个用于 Hash 的辅助方法，可以让您将 Hash 视为反转（本质上，通过让您通过值访问键）：

{a: 1, b: 2, c: 3}.key(1)
=> :a

如果要保留倒置哈希，则Hash#invert应该适用于大多数情况：

{a: 1, b: 2, c: 3}.invert
=> {1=>:a, 2=>:b, 3=>:c}

但…

如果您有重复的值，invert将丢弃除最后一次出现的值之外的所有值（因为它将在迭代期间不断替换该键的新值）。同样，key只会返回第一个匹配项：

{a: 1, b: 2, c: 2}.key(2)
=> :b

{a: 1, b: 2, c: 2}.invert
=> {1=>:a, 2=>:c}

所以，如果你的价值观是独一无二的，你可以使用Hash#invert. 如果没有，那么您可以将所有值保存为数组，如下所示：

class Hash
  # like invert but not lossy
  # {"one"=>1,"two"=>2, "1"=>1, "2"=>2}.inverse => {1=>["one", "1"], 2=>["two", "2"]} 
  def safe_invert
    each_with_object({}) do |(key,value),out| 
      out[value] ||= []
      out[value] << key
    end
  end
end

注意：这个带有测试的代码现在在 GitHub 上。

或者：

class Hash
  def safe_invert
    self.each_with_object({}){|(k,v),o|(o[v]||=[])<<k}
  end
end