因此，你希望将.properties与主/可运行jar相同文件夹中的文件视为文件，而不是作为主/可运行jar的资源。在这种情况下，我自己的解决方案如下：

首先，第一件事：你的程序文件架构应如下所示（假设你的主程序是main.jar，其主要属性文件是main.properties）：

./ - the root of your program
 |__ main.jar
 |__ main.properties

使用这种体系结构，你可以在运行main.jar之前或运行时（取决于程序的当前状态）使用任何文本编辑器修改main.properties文件中的任何属性，因为它只是一个基于文本的文件。例如，你的main.properties文件可能包含：

app.version=1.0.0.0
app.name=Hello

因此，当你从主程序的根目录/基本目录运行主程序时，通常会这样运行它：

java -jar ./main.jar

或者，立即：

java -jar main.jar

在main.jar中，你需要为main.properties文件中找到的每个属性创建一些实用程序方法。假设该app.version属性具有以下getAppVersion()方法：

/**
 * Gets the app.version property value from
 * the ./main.properties file of the base folder
 *
 * @return app.version string
 * @throws IOException
 */

import java.util.Properties;

public static String getAppVersion() throws IOException{

    String versionString = null;

    //to load application's properties, we use this class
    Properties mainProperties = new Properties();

    FileInputStream file;

    //the base folder is ./, the root of the main.properties file  
    String path = "./main.properties";

    //load the file handle for main.properties
    file = new FileInputStream(path);

    //load all the properties from this file
    mainProperties.load(file);

    //we have loaded the properties, so close the file handle
    file.close();

    //retrieve the property we are intrested, the app.version
    versionString = mainProperties.getProperty("app.version");

    return versionString;
}

在主程序中需要该app.version值的任何部分，我们按以下方式调用其方法：

String version = null;
try{
     version = getAppVersion();
}
catch (IOException ioe){
    ioe.printStackTrace();
}