这是 robhruska的 脚本，整理了一下：

tail -n +2 file.txt | split -l 4 - split_
for file in split_*
do
    head -n 1 file.txt > tmp_file
    cat "$file" >> tmp_file
    mv -f tmp_file "$file"
done

我删除wc，cut，ls以及echo在他们不必要的地方。我更改了一些文件名，使它们更有意义。我将其分成多行只是为了使其更易于阅读。

如果想花哨的话，可以使用mktemp或tempfile创建一个临时文件名，而不使用硬编码的文件名。

编辑

使用GNU split可以做到这一点：

split_filter () { { head -n 1 file.txt; cat; } > "$FILE"; }; export -f split_filter; tail -n +2 file.txt | split --lines=4 --filter=split_filter - split_

出于可读性而细分：

split_filter () { { head -n 1 file.txt; cat; } > "$FILE"; }
export -f split_filter
tail -n +2 file.txt | split --lines=4 --filter=split_filter - split_

当--filter指定时，split运行用于每个输出文件的命令（在此情况下的函数，其必须导出）并设置变量FILE，在命令的环境，到文件名。

过滤器脚本或函数可以对输出内容甚至文件名进行所需的任何操作。后者的示例可能是输出到可变目录中的固定文件名：> "$FILE/data.dat"例如。